普通に考えたらトライバルとかなんだろうけどここはあえて勘違いした外人さん風に漢字を彫ってたらいいと思う。 うわ微妙に当たっちゃった（http://d.hatena.ne.jp/hum_a_tune/20050224#p2）。 でも彫ってる文字はわたしの生ぬるいネタ予想*1を遙かに超える…